李準基(LeeJunKi)中国平生后援会-唯俊基地's Archiver

^o^ 发表于 08/1/7 22:51

【唯俊基地-全心奉献】[翻译]初雪韓國版场刊(全翻译)

[size=3][color=sandybrown][b]资料来源: HAJUNSE[/b][/color][/size]
(j0@~6};S(C;\1WfM
z }9ll9Gx} [size=3][color=yellowgreen][b]BY:와트★ⓢⓚⓨ[/b][/color][/size]
R,{j5~7f0Y2}.c [color=#008080][/color]
9_-~ [ Xe}!g [b][color=black]翻译:[/color][size=4][color=darkorange]橘千秋@junkichina.com(9张)[/color][/size][/b]
UY\,e}#e [b][size=4][color=#ff8c00][/color][/size][/b]/H`h8K(u Dq
[color=#008080][size=4]         [color=plum][/color][/size][email=vivian_py@junkichina.com][size=4][color=plum][b]vivian_py@junkichina.com[/b][/color][/size][/email][/color][size=4][color=plum][b](5张)[/b][/color][/size]up0l&t O#`
[color=#008080][/color]
]E8o6]j"dr/F [size=4][color=deepskyblue][b]           枫琳雪儿@junkichina.com(4张)[/b][/color][/size]
Nc'n,V k(p [b][size=4][color=#00bfff][/color][/size][/b]
(SY#^duARY| [b][size=3][color=black]制图:[email=florian@junkichina.com][size=4][color=royalblue]florian@junkichina.com[/color][/size][/email][/color][/size][/b]#O,U(qi/f*\4o
[b][size=4][color=#00bfff][/color][/size][/b]z @ Tu,cp\
[b][size=5][color=red]**转载请注明-唯俊基地 [url=http://www.junkichina.com/][color=red]www.junkichina.com[/color][/url]**[/color][/size][/b]9{u,C$HD+yn&? m
[b][size=5][color=#ff0000][/color][/size][/b]*wmgd:M:B7LZ
17页的华丽翻译,辛苦我们三位翻译了,浩大的工程啊~终于华丽的完成了,也谢谢FF的 制图,大家都辛苦了
?MI^F6Xj 5_5Xh9l%z{I4l;O E
Rf9rzV9S
9oV@ZEr]#R
[img]http://photo14.yupoo.com/20080107/215434_1025109565_qnmkpkqg.jpg[/img]
8P3^:u/X{X!}
&r;] r8v WLvr
0}O"m#FW#U D'gG.g&t [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/231945_1089872026_eyavutjv.jpg[/img];SRSM&YsVK
~9G:R(bK

N }]uf,F$q [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/215129_2140035982_agcyjvuk.jpg[/img]
u%RUr'Ns} IcN?/PUM M ]@

Xq8db b foB$^ [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/220134_1671548552_vfqmvigu.jpg[/img]Kyy-d0t8GsO

(gHA u:tjH
E#R4]CF [img]http://photo14.yupoo.com/20080107/223830_18492558_mhxfbysf.jpg[/img]
'_f9L3k(L\3{\
MR3D*})^4P
!lbol7h\OY [img]http://photo14.yupoo.com/20080107/220135_475231236_qtoqodig.jpg[/img]
!xO_2\ C t A#l
b @z,g$h C@-`
K9A0d&\ B [img]http://photo14.yupoo.com/20080107/220136_690588046_rybqsllx.jpg[/img]
_0JY2T(@P
[%h tH0pl U^;DIc']
_k|Q nsz [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/220137_2078590295_pyodxmbf.jpg[/img]
7v I9f _+|\4}
*g+UKF/F2x6~s(E,g :F v%S_uHb
[img]http://photo14.yupoo.com/20080107/221226_1880013608_padpkdmr.jpg[/img]
,\x:T+Z w&W,z7o~
a ^ HS&N2K%h
2~ KE"[Kh!v|9f'C [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/221227_189350027_fqznvsfl.jpg[/img]0T+pddR(Y!uk

2l8v,d"D-| g0q 2{f;C-f5s|yP%l
[img]http://photo14.yupoo.com/20080107/231946_1759184940_oxxcuckm.jpg[/img]
t-c!C)r$[n'E
1n X\u}#P
^%B F,zY$uW-q0| [img]http://photo15.yupoo.com/20080107/221229_733117898_tfwxgelm.jpg[/img]
[ wyG[
r7i5hb DAK Pq j4M2JTq_%a
[img]http://photo15.yupoo.com/20080107/221230_1262954577_fxbawfjy.jpg[/img]|2K Z;?4dz#\T'L)ed

j;?-z"]?o7m(HK2if
f,hL7hR'w [img]http://photo14.yupoo.com/20080107/223021_1493304611_xixlgntk.jpg[/img]%O2f I!Y2V dZ

sM.E|g[T|1e YYY C*P8OE7K
[img]http://photo15.yupoo.com/20080107/223022_335563750_pebmfvtk.jpg[/img]
I)egX'j4P.^~ mP &h#h`8dTRI2E
K$Y@'D'a9j+fR T
[img]http://photo14.yupoo.com/20080107/231947_12711592_zbxzkjjz.jpg[/img]'V#[$D$T7u,X6^Z
T~1KC3C&e:K

r+pT/\e [img]http://photo14.yupoo.com/20080107/223024_1390030901_xzvihhob.jpg[/img]
_5@$V R)b1K&sG
qZ0x4f;W/C Zwf [[i] 本帖最后由 ^o^ 于 08/1/7 23:25 编辑 [/i]]

橘千秋 发表于 08/1/7 22:53

[size=3][color=orange]啊啊啊啊啊啊~~~[/color][/size]kZ9j$p0@ lk c
[size=3][color=#ffa500][/color][/size]
5Dzu'NU P0b-S [size=3][color=#ffa500]占上楼,,,心情无比好~~HOHO^^[/color][/size]
(@$w0W5LbT8yw [size=3][color=orange][/color][/size]
M.r.h\&Nj-J1K [size=3][color=orange]这个终于华丽地面世了啊~~~[pan16] [/color][/size]+U+y5r"u;EEx? @E
[size=3][color=orange][/color][/size]
QQd2Jx] j [size=3][color=orange]大家都辛苦啦```[pan10] [/color][/size]&X4ItT,U(| zQ UE
[size=3][color=orange][/color][/size] v.N$lL6OMPx0Z
[size=3][color=orange]哈哈哈哈~~~[/color][/size]
2R9P#_$sL] [size=3][color=orange][/color][/size]
9Wh `(cA{E,J [size=3][color=orange]基地的翻译真强悍...哈哈哈哈~~~[pan45] [/color][/size]
z%XV,i C
-R:]*~tu5Uz [[i] 本帖最后由 橘千秋 于 08/1/7 22:57 编辑 [/i]]

基家的猫 发表于 08/1/7 23:09

翻译组真是辛苦的说。。`q8]PQ K

$rb)an8I sJF 来支持一下。。

wing729 发表于 08/1/7 23:51

終於都出來了
KY*K'O!l_%P6N 我期待以久了....
3k ?#Y6n2S`FF:QM
PO~'oa'g0G 辛苦基地各位翻譯們..辛苦小f..也辛苦了蔥[pan10]
a+]W2^ W;D^y
%IW,g6PqF_3G4I 我慢慢看....[pan16]

美牙的辣椒地 发表于 08/1/7 23:55

这么长的翻译,辛苦橘子,vivian和雪儿了%C!rvV,HH;V.\)u
也谢谢F制图,很华丽
9IQTpQR 17页啊,这得看多久啊9FH3@T(S
翻译的时间要更加更加久
.I5e LGO8kN,Vf%tu 辛苦各位了^ ^

KaoruAmane 发表于 08/1/7 23:59

[kb09] 謝謝各位勞苦功高的翻譯員哦~~~
*YS$j9Y$_,b/[i 要找個時間慢慢看才行~c(Xe;s D$KO `
全都bo一個啦~~~哈哈[kb11]

siutine 发表于 08/1/8 00:00

來遲了沙發板櫈都米了 fhQF&X
3zKy'z v Q/]
謝謝VV, 小橘和雪兒華麗的翻譯
Ei Up,d"k7b:LJ
Xd8xL2W_ C 謝謝小苗發佈~~
6K b'o^ l\/z 4N9@ U#eXu6vi
謝謝FF的製圖~~

clubfruit 发表于 08/1/8 00:41

:victory: :victory: :victory:

xiaoxi 发表于 08/1/8 08:45

真是太太太华丽了 翻译的亲和制作的亲一定很辛苦 谢谢亲
!p Q5R%W3[0Qw,J V*e 偶要慢慢欣赏~~~

曾贝拉 发表于 08/1/8 09:24

哇哇哇....厲害呀:eB*`/a-O@
辛苦几位的翻譯及P图了/`5|;h hZ LM{u:O
超華麗的
3O*]4C"TfU)S9l 爱你们哈[pan10] [pan10]
]h C} ]#Vf
O4h{8J'n&d0KK&^ 坐下来慢慢看

芳芳tfang 发表于 08/1/8 09:24

哇,好多啊,辛苦各位翻译的亲了,偶先占个楼再慢慢看

sukivvjk 发表于 08/1/8 11:04

你~
+gY;_uGI 你們~
X ByO9jW/g;N8|(\n5i 辛苦了~
#es V(Bp,p3O\eR3e .ZWO,Su l\ r
坐下慢慢看~ ^ ^

番薯兜 发表于 08/1/8 11:23

超华丽的阿~~17页...完全浩大的工程..
V&rT'o Mb\x
*e!l L\/wE~([ 当初看到的时候想都不敢想看到全篇的翻译..因为实在是太多了。。
:kSh5k#h~6?/P e 1]8G/Qa_%OB
基地强大的翻译组重磅出击....完全QH的阿~~[kb09] :M*NbG hW0B6dY/B
+]}~rV F
辛苦辛苦辛苦橘子vivi雪儿~~还有辛苦p图的小Fz B0Mw8n$qI6T6h
?$h-C:G%xk"` U_m7r
很仔细的看完了~~感觉对初雪又有进一步深入的了解,现在马上就想去再看一遍电影啊~~_Y|.] F.Z
Vm*b5O3i5Pcn/aX
很感谢三位带来的整篇翻译~~~谢谢~~~~[kb38](~xYI&?n

s!h9l:[,p L-x-I$O [[i] 本帖最后由 番薯兜 于 08/1/8 11:27 编辑 [/i]]

笨猪与人鱼 发表于 08/1/8 14:30

哇~~~~··!
z%e+\|;K;w 好长哦··
^S_"cI1s K 真的是辛苦翻译了哦_)\Lc_5g'h(z
[pan34]

Bon 发表于 08/1/8 14:48

很巨大的工程喔!
H$C(f@3S 谢谢大大们的努力!
"p }P:xT*G)s5xJ+E [pan58] [pan58] [pan58]

非少爷 发表于 08/1/8 17:45

製作的好華麗阿 ]vhMA {&Z

6Vw(t`6V 哈哈!!! 謝謝所有的人啊

moon89 发表于 08/1/8 19:17

真是辛苦了!
o]krkJ 真的真的真的辛苦了!
/DiLY5Ua"| 基地是最棒的@![pan58]

忘记syy 发表于 08/1/8 22:47

谢谢大家辛苦的翻译,很认真仔细的看完了

lingling 发表于 08/1/9 01:15

感謝

非常感動喔~~這樣努力地翻譯出來~~我都打印出來 慢慢地讀~~

兔仔仔 发表于 08/1/9 19:50

謝謝各位){4bE,U/{K
翻譯的
| j\0p.lp.Yw l 製圖的
7QCoev { Di 辛苦晒UZ3F[O
-~ a%ER G Wh7F
:victory: :victory: :victory:

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.